Fuga
Em colaboração com
Galeria Vera Cortês
2007
Este projeto foi apresentado com formato de exposição individual e realizado durante a estadia nos EUA como bolseira da Fundação Gulbenkian, na sequência da investigação dos diferentes níveis de mediação presentes na paisagem e na relação entre o sujeito e a natureza.
A visita a lugares de reservas naturais é uma viagem dupla, uma fuga para uma paisagem apenas existente porque é preservada por lei, e para um lugar de contemplação, também pessoal.
Escape
In colaboration with
Vera Cortês Galery
2007
This project was presented as an individual exhibition and carried out during my stay in the USA as a Gulbenkian Foundation fellow, following the investigation of the different levels of mediation present in the landscape and in the relationship between the subject and nature.
Visiting natural reserve sites is a double journey, an escape to a landscape that only exists because it is preserved by law, and to a place of contemplation, also personal.
Nesta série de trabalhos, Mariana Viegas continua a investigar os diferentes níveis de mediação presentes na ideia de paisagem e na relação entre o sujeito e a natureza.
Se por um lado, as fotografias de parques e jardins enunciam a construção e o desenho de áreas verdes no espaço urbano, consequência da própria ideia da materialização do ideal de Natureza dentro de uma área delimitada; noutros casos o que nos é dado a ver é uma Natureza domesticada e, finalmente, dentro de controlo, conseguida com a criação e manutenção vigiada de áreas de reserva natural, locais outrora selvagens e que são hoje de fácil acesso, com estradas e outras infra-estruturas de apoio ao visitante.
Quem vagueia por esses lugares, vive a experiência de uma viagem dupla e em sentidos opostos: a deslocação real e física a locais distantes e por vezes recônditos, e a permanência aí em condições por vezes
adversas, mas controladas; e uma outra viagem interior associada à contemplação e às possíveis relações encontradas num determinado contexto de paisagem aberta e aparentemente pura.
Esta dupla experiência de Fuga encontra-se concentrada numa das imagens da exposição, que condensa uma certa experiência de natureza na sociedade contemporânea: um casal de turistas passeia a cavalo liderado por guia local, num lugar que (re) conhecemos da história do Cinema, o emblemático Monument Valley de inúmeros westerns de John Ford. Com esta imagem é-nos apresentada uma reserva com um duplo sentido – a paisagem sobrevive como uma área protegida, e os seus habitantes também.
Os trabalhos em vídeo são um prolongamento do trabalho apresentado em fotografia, acrescentando o tempo como elemento de uma narrativa possível.
In this photographic series, Mariana Viegas continues her investigation of the different levels of negotiation that are present in the idea of landscape, specifically in the relation between subject and Nature.
On the one hand, photographs of gardens and parks propose the planning and construction of green areas within the urban space as a result of rendering concrete an ideal of Nature within a delimited area; on another instance, we are presented with domesticated Nature, or at last under control, attained through the creation and vigilance of natural parks, areas that once wild, now are readily accessible to the visitor by roads and other structures.
Wandering in those places, one experiences a double journey in opposite directions: the real, physical travel to faraway or hidden places, together with our permanence in those places, sometimes in adverse, yet controlled conditions; and an inner voyage, connected to contemplation and the relations that can be found in a specific context of open and apparently pure landscape.
This double experience can be found in Fuga [Escape], concentrated in one image that summarizes a certain experience of Nature in contemporary society: a tourist couple rides on horseback, guided by a local guide, in a landscape that we recognize from the movies: Monument Valley, so often pictured in John Ford's Westerns. Through this photograph we are presented with a double meaning for the word reservation – the landscape survives as a protected area, and so do its inhabitants.
The video works are an extension of the photographic works, adding the element of duration to a possible narrative.
Ligações Links